La misión más importante que ahora te enfrentarás en Kanto será la de arreglar la Central Energía. Para empezar debes llegar a la Ruta 10, y para eso deberás ir al norte de Ciudad Azafrán, hasta llegar a Ciudad Celeste, y de ahí dirigirte al este, hacia la Ruta 9. Ocuparás el MO01 Corte y el MO03 Surf para llegar hasta la Central Energía.
Central EnergíaUna vez dentro, deberás hablar con el hombre que está en el área de la maquinaria y con el oficial con uniforme verde, y aceptar que vas a ayudarlos. El oficial te dirá que hay sospechas de que alguien del Team Rocket se robó una pieza de la maquinaria de la Central Energía, y que se le ha visto en Ciudad Celeste.
Deberás volver a Ciudad Celeste y dirigirte al Gimnasio de Misty, al entrar te encontrarás con un Soldado del Team Rocket huyendo del gimnasio. Ahora debes de dirigirte hacia la Ruta 24 (al norte de Ciudad Celeste), y ahí te volverás a encontrar con el Soldado Rocket, y te enfrentarás a una pelea con él.
| Soldado | Nivel 30 |
 |  |
| Rocket |   |
Una vez derrotado, el soldado te dirá que ocultó la maquinaria en el gimnasio de Ciudad Celeste, en el lugar que se puede apreciar en la imagen de abajo.
Al volver a la Central Energía y entregar la maquinaria al hombre donde están las máquinas, te dará el MT07 Electrocañón de regalo (y ahora podrás enfrentarte a Misty y usar el Magnetotrén una vez tengas el Pase).
Ahora para pelear contra Misty, deberás volver a Ciudad Celeste y dirigirte al norte, hasta llegar a la Ruta 25, en donde llegarás a interrumpir la cita romántica de Misty con su novio, y harás que Misty regrese a su gimnasio.
Cuando regreses a Ciudad Celeste y entres al gimnasio, Misty ya estará lista para enfrentarse contigo. Ella se especializa en Pokémon de tipo agua.
| Líder | Nivel 42 | Nivel 42 | Nivel 44 | Nivel 47 |
 |  |  |  |  |
| Misty |  |  |  |  |
De este punto el progreso del juego deja de ser lineal, puedes ir haciendo las cosas en el orden que quieras, en este caso optaremos en seguir ganando más medallas, y el siguiente gimnasio que iremos será el de Erika, en Ciudad Azulona.
Ciudad Azulona
Al oeste de Ciudad Azafrán se encuentra Ciudad Azulona, en esta ciudad puedes retar a Erika, vas a requerir un Pokémon con el MO01 Corte para llegar al gimnasio. Ella se especializa en Pokémon de tipo planta.
| Líder | Nivel 42 | Nivel 46 | Nivel 41 | Nivel 46 |
 |  |  |  |  |
| Erika |  | | | |
Al ganarle a Erika, recibirás el MT19 Gigadrenado.
