El capítulo empieza en el mar, cuando un remolino absorbe a los chicos y los deja inconscientes en una isla. Tracey se da cuenta que es la Isla Rosada, así que deciden subir el acantilado y para su sorpresa se encuentran un Rhyhorn rosa. Tracey decide dibujarlo pero Ash como siempre quiere discutir y demostrar que es mejor así que decide acercarse a Rhyhorn, este se altera y embiste a Ash, Rhyhorn decide perseguirlos pero cuando está a punto de embestirlos el Togepi de Misty usa Metrónomo y los saca de esa situación haciendo que el Rhyhorn caiga al precipicio. La oficial Jenny llega con ellos a querer sacarlos de la isla por razones de que la isla es una reserva Pokémon, pero se da cuenta de que no son malos, ellos ayudan a la oficial Jenny a sacar al Rhyhorn de esa situación.
Pikachu se come una fruti-rosa y su cola como sus mejillas se ponen rosas, la oficial Jenny les explica que por el consumo de esa baya los Pokémon en esa isla se vuelven rosa. El equipo Rocket aparece y se da cuenta de que los Pokémon de la isla son rosas. Ellos quieren capturarlos a todos así que deciden usar a Victreebel y a Lickitung pero un Nidoking salvaje aparece y los ahuyenta persiguiéndolos por toda la isla. Se dispara una alarma en la cabaña de la oficial Jenny esta alerta de que hay alguien más en la isla así que todos deciden ir por los intrusos que son el equipo Rocket. Nidoking se encarga de ellos con un ataque de cola. Cuando Nidoking despierta quiere atacar pero la oficial Jenny se encarga de el mareándolo. Después de eso ella decide sacarlos de la isla.
Togepi usó Metrónomo.
episodio anteriorepisodio siguiente