Ash y sus amigos continúan su viaje a ciudad canela cuando escuchan el grito de alguien que dice que detengan al ladrón así que ven a un hombre armado que es atacado por un Growlithe. Pero en realidad solo era un entrenamiento de la policía canica.
Ash le pide a la oficial Jenny quien esta a cargo de la policía canina de que lo deje entrenar a él y Pikachu con la policía canina.
La oficial Jenny los despierta a las 4 de la mañana para iniciar el entrenamiento ambos Pokémon y entrador.
Después de que comienza el entrenamiento entra el equipo Rocket en una camioneta con forma de Growlithe y usan unos gases para confundir a los Growlithes y se visten como policías y usan un sintetizador para sonar como la oficial Jenny. También intentan engañar a Pikachu pero no lo logran así que este ataca a los Growlithe.
Pero un Growlithe ataca a la oficial Jenny y después de esto la reconocer.
Al final Ash y sus amigos junto con los Growlithe derrotan una vez mas al equipo Rocket y continúan con su camino.
Eventos ImportantesJessie atrapa un Lickitung.
episodio anteriorepisodio siguiente